nouvelles (saone et loire)

Gratiferia / Brocante gratuite

Saint-Maurice-lès-Châteauneuf 71740

Le 27/06/2021

Depuis plusieurs années, La Marmite développe des actions à destination de la population du sud Brionnais. Si la crise sanitaire a mis un point d’arrêt à ses activités pendant quelques mois, elle a encouragé un groupe de bénévoles à réfléchir à de nouvelles formes d’actions. En particulier celles qui pouvaient faire écho aux besoins apparus pendant les confinements et correspondant aux valeurs chères à l’association : entraide, solidarité, convivialité. Parmi celles-ci la création du Faitout : un système d’échange local (SEL), il n’y en a pas dans cette partie du territoire. Le principe est simple : il s’agit de mettre en relation des personnes qui proposent leur savoir-faire ou au contraire expriment un besoin particulier. Par exemple, Paul dépanne Paulette dont l’ordinateur est bloqué, Paulette fait des confitures pour Pauline qui elle garde le chat de Paul-Marie. Tout ceci sans échanges d’argent mais piloté au travers d’un site internet et avec l’aide au besoin des bénévoles de l’association pour les personnes non connectées. Pour lancer et faire connaître ce nouveau-né La marmite organise une Gratiféria autour de l’église de Saint Maurice lès Chateauneuf le 27 juin prochain[...]

AUX ARTS ! ETC.

Mâcon 71000

Du 24/08/2021 au 05/09/2021

Kakémono + Aux Arts! etc. est une association chalonnaise qui réunit des peintres, sculpteurs, photographes et d’autres plasticiens de la région. Pour cette première exposition à Mâcon, 10 peintres et plasticiens se sont imprégnés du kakémono et du makimono*, et vous invitent à élever le regard sur leurs nouvelles créations.

Les artistes au jardin

Écuisses 71210

Du 14/08/2021 au 15/08/2021

Amateurs ou confirmés, tous les artistes sont invités à s’installer dans le parc de la villa et à s’inspirer des éléments qui les entourent, pendant que le public déambule librement à leurs côtés. Une nouveauté au programme cette année : des artistes spécialistes vous proposent des initiations à différentes pratiques ! Écoutez votre âme d’artiste et découvrez de nouvelles formes d’art ! Samedi de 15h à 17h environ : initiation à la photographie avec le Photo-club du Creusot et initiation à la céramique avec Christine Guillon. Dimanche de 15h à 17h environ : initiation à la peinture sur toile avec Mireille Kazmine et initiation à la gravure avec Céline Papet.

Octobre Rose : programme des manifestations à Tournus

Tournus 71700

Du 02/10/2021 au 31/10/2021

Cette année encore, le PETR Mâconnais Sud Bourgogne s’engage aux côtés des collectivités et partenaires pour la lutte contre le cancer du sein et la promotion du dépistage organisé, afin que toujours plus de femmes participent au dépistage. Avec environ 54 062 nouvelles personnes touchées chaque année, le cancer du sein est le plus répandu des cancers féminins. Près d’une femme sur neuf sera concernée au cours de sa vie, le risque augmentant avec l’âge. Ceci, associé au fait que la densité de la glande mammaire est moins importante à cet âge, justifie le choix de la tranche d’âge de 50 à 74 ans retenue pour le dépistage organisé. C’est pour cette raison qu’il est très important d’être régulièrement suivie et de s’autosurveiller, ainsi que de participer au dépistage organisé. Le dépistage, suivi des traitements, reste le moyen essentiel de lutter contre ce cancer. Un cancer du sein détecté tôt est guéri dans 9 cas sur 10. En France, le dépistage est organisé. Localement, il est porté par le Centre Régional de Coordination des Dépistages des Cancers de Bourgogne Franche-Comté. Environ 57 % des femmes se font dépister, ce qui est encore trop peu. Les femmes concernées (de[...]

Festival TSB - Mes Souliers Sont Rouges

Montceau-les-Mines 71300

Le 24/09/2021

Après avoir réveillé les classiques des répertoires traditionnels cajuns, québécois et irlandais, déniché de nouvelles pépites au fin fond des bocages normands, exhumé des trésors de la francophonie nord-américaine, Mes Souliers Sont Rouges se sont lancé un nouveau défi : composer avec le monde d’aujourd’hui. La tournée a démarré en mai 2021 et pour sûr, l’énergie légendaire du groupe bientôt trentenaire sera de la partie. Préparez-vous pour le dance-floor toujours aussi folk et encore plus fou !

Festival du Cinéma Italien

Genouilly 71460

Du 08/10/2021 au 16/10/2021

Films projetés en version originale sous-titrée en français Vendredi 08 Octobre – 20h30 – “Il traditore / Le traître” de Marco BELLOCCHIO / 2019 / 2h31 / Drame avec Pierfrancesco FAVINO, Maria Fernanda CANDIDO et Fabrizio FERRACANE Au début des années 80, la guerre entre les parrains de la mafia sicilienne est à son comble. Tommaso BUSCETTA, membre de COSA NOSTRA, fuit son pays pour se cacher au Brésil. Pendant ce temps, en Italie, les règlements de comptes s’enchaînent, et les proches de BUSCETTA sont assassinés les uns après les autres. Arrêté par la police brésilienne puis extradé, BUSCETTA, prend une décision qui va changer l’histoire de la mafia : rencontrer le juge FALCONE et « trahir le serment » fait à COSA NOSTRA. Samedi 09 Octobre – 20h30 – “ Il campione/ Le défi du champion ” de Leonardo D’AGOSTINI / 2019 / 1h45 / Comédie / Drame / Avec Stefano ACCORSI et Andrea CARPENZANO Christian, jeune star du football de l’AS Roma, est un joueur rebelle, indiscipliné et immensément riche. Suite à de nouvelles frasques, le président du club doit rapidement remettre son champion dans le rang : s’il veut continuer à jouer, il doit étudier et passer son bac ! Valerio,[...]

2 Ohms Load + La Phaze

Mâcon 71000

Le 04/12/2021

Si vous aimez > No One Is Innocent / Le Peuple de l'Herbe 2 OHMS LOAD Haut-Jura [loud bass électro] Voilà plus de vingt ans que Ludovic et Antoine pérégrinent sur les flows de la musique. Les deux jurassiens armés d'influences variées, (rock, blues, électro, jazz, dub, reggae...) et anciens membres du groupe SUB GRABBING, décident, à la dissolution de ce dernier, de repartir en duo avec 2 OHMS LOAD. Ce nouveau projet dispense une musique aux larges influences électro, teintée de dub et de mélodies lancinantes. C'est en 2019 que le trompettiste Jérôme Levain rejoint le duo. Le trio repart donc à l'attaque de nouvelles compositions en s'appuyant sur la nouveauté et les idées apportées par Jérôme. À découvrir le 1er album vinyl "Time Lapse Station" (oct. 2021) à l'occasion d'un set remanié et agrémenté des nouvelles compositions du groupe ! Line up > Ludovic KEIGNAERT [guitare, sampler et machines] Antoine PETOT [batterie et machines] Jérôme LEVAIN [trompette] LA PHAZE Nantes / Barcelone / Londres [électro rock'n'bass] Quand l’engagement sans concession de textes aux sonorités ciselées rencontre la vélocité des musiques urbaines et le son organique des instruments reggae-dub,[...]

Conférence "Être solidaires dans un monde dit "individualiste" ?"

Cluny 71250

Le 12/10/2021

Conférence présentée par Jacques ION, sociologue, ancien directeur de recherche au CNRS Qu'en est-il des pratiques de solidarité dans une société réputée « individualiste » ? Nous tenterons de répondre à cette question en montrant, notamment à partir de nos travaux sur l'engagement bénévole, que la défense de causes collectives est nullement en recul, même si elle peut prendre des formes nouvelles. Les individus d'aujourd'hui, liés les uns aux autres selon des modalités différentes d'hier, davantage contraints à l'autonomie, ne sont pas pour autant plus centrés sur eux-mêmes. Plus individuels ne veut pas dire plus individualistes. L'inscription volontaire dans le collectif reste plus que jamais la condition de la reconnaissance individuelle.

EXPOSITION MONTIGNY

Chalon-sur-Saône 71100

Du 19/10/2021 au 31/10/2021

Depuis Juin, le portraitiste des stars est sur la route, il sillonne la France et la Belgique avec pas moins de 10 expos en 5 mois. Fidèle à la Cité Chalonnaise, l'artiste sera présent tous les jours à la galerie du Châtelet, 1 rue du Châtelet à Chalon-sur-Saône du 19 au 31 octobre 2021 de 10h à 12h30 et de 13h30 à 19h avec de nouvelles œuvres lumineuses, parfumées de douces nostalgies. En 39 ans, le portraitiste des stars a illustré 60 livres et en a écrit 13, dont le «Parfum des saisons» son dernier, un journal poétique et introspectif illustré de 200 pastels couleurs où l'artiste raconte ses plus belles rencontres. Il tisse avec le public une belle histoire d'amour et de fidélité. Rêvant de démocratiser la peinture, s'inspirant des comédiens et des chanteurs qu'il côtoie, Montigny part chaque année en tournée d'exposition pendant 6 mois à la rencontre du public. On se souvient de ses grandes expositions très médiatisées telle ces «Noces Barbares» d'après Queffelec, «Couleurs pour l'Abbé Pierre», parrainé par Robert Hossein, «Duo pour une expo» avec Hugues Aufray, «Fantasmagories de Fellini» au Palais Royal ou «Mémoire d'Enfance» à la mairie de Paris. Montigny a participé[...]

Spectacle repas "Des nouvelles des Cent Nouvelles Nouvelles"

Gigny-sur-Saône 71240

Le 26/11/2021

Bar associatif avec restauration à partir de 19h et spectacle d' Emmanuelle Lieby "des nouvelles des Cent Nouvelles Nouvelles" Joyeuses, cocasses, drôles, coquines, grivoises, anti-religieuses. Racontées en 1456 à la cour du duc de Bourgogne Philippe le Bon à Bruxelles, en présence du dauphin de France à l’époque en exil, par Monseigneur Philippe Pot du château de la Rochepot, par Messire Michault de Chaugy ou par Monseigneur le Duc en personne. Inspirées du grand exemple antérieur, « Le Décaméron » de Boccace, « Les Cent Nouvelles nouvelles » constituent le premier recueil de nouvelles datant du Moyen Age inaugurant un nouveau genre de la littérature française, la nouvelle. Attention, ce répertoire convient à un public adulte à partir de 16 ans Durée du spectacle. Une heure ? Adhésion obligatoire à partir de 1€ et spectacle au chapeau

Portes Ouvertes

Royer 71700

Du 11/11/2021 au 14/11/2021

Le Domaine Debreuille vous accueillera le Jeudi 11, Vendredi 12, Samedi 13 et Dimanche 14 Novembre à l'occasion de ses Journées Portes Ouvertes annuelles ! Cette année, plusieurs nouveautés vous sont proposées : - 2 nouvelles cuvées 100% Royates (Mâcon-Mancey Blanc et Rouge) - Atelier de dégustation "Accords mets et vins" avec notre Technicien Sommelier - Restauration sur place ou à emporter (Produits italiens proposés par Max et Véronique LESCHIUTTA) En raison du contexte sanitaire actuel et de la mise en place du Pass Sanitaire, deux de nos quatre Journées Portes Ouvertes sont soumises au contrôle du Pass Sanitaire à cause des activités évènementielles que l'on vous propose (restauration sur place, dégustation avec intervenant). N'étant pas concernés par ces mesures pour nos autres activités, aucun contrôle des Pass Sanitaire sera fait le Vendredi 12 et Dimanche 14 Novembre 2021.

Conférence : Jean MARTIN, archéologue

Tournus 71700

Le 06/12/2021

Elevé dans le milieu artistique tournusien, Jean Martin affichera très tôt une vocation pour l’art et le passé de sa région qui lui vaudra d’être nommé professeur de dessin au collège de Tournus. Sensible aux idées nouvelles sur l’ancienneté et l’origine de l’homme, il affichera également un goût prononcé pour l’archéologie. Après sa nomination en 1873 à la conservation du musée installé à l’hôtel de ville de Tournus, il s’appliquera toute sa vie à enrichir ses collections, l’archéologie n’en représentant qu’une partie. Il réunira au sein de la de la Société des Amis des Arts et Sciences (la SAAST) bon nombre de ses concitoyens décidés à l’épauler dans ses travaux. Il dirigera des fouilles sur les tumulus de Lacrost, autour et dans l’église abbatiale Saint-Philibert. Il suivra les nombreuses découvertes de sépultures mérovingiennes mises au jour lors de minages et assistera en Belné au dégagement des fondations de la grande villa romaine. Diminué pourtant par une cécité sévère, il supervisera encore la fouille du Four-de-la Baume à Brancion. Ces très nombreuses publications le feront connaître à l’échelon régional et entrer dans le cercle restreint des archéologues bourguignons.

Exposition de Noël à la poterie de St. Igny

Saint-Igny-de-Roche 71170

Du 14/12/2021 au 24/12/2021

Exposition de Noël 2021 Du mardi 14 au vendredi 24 décembre 2021 la boutique de la Poterie de Saint-Igny-de-Roche s’étend dans l’atelier pour vous présenter un large choix d’objets artisanaux et d’œuvres d’art originales. Vous pouvez aussi consulter la boutique en ligne de la Poterie pour retenir des poteries, cette page va s'enrichir dans les jours à venir, de nouvelles cuissons sont prévues. Les exposant.e.s 2021 : Sylvie DEVERCHERE : poterie de grès Antoine WILMET : gravures, dessins et peintures / poteries de grès et terres cuites Ferrudja BORJON-CHEBLI : poteries kabyles, en grès et en faïence Sylvie DEVERCHERE et François FRESNAIS : poteries de terre vernissée Rida LATRACHE : le Brionnais en tableaux de sable Vanessa DELEAS - “MONARDA” : créations artisanales en matières naturelles Céline THOUE : gravures Pierre ABERNOT : vanneries

Découverte sensorielle du cheval

Pour enfants

Cortambert 71250

Le 31/12/2021

« Les sabots du cheval sont tes pieds. Avec un parcours pieds nus, un jeu de Kim, tu découvres de nouvelles sensations. Ton ami plisse les yeux, ouvre ses naseaux, il parle cheval et tu le comprends ! » Animation de découverte sensorielle du cheval, avec pansage et baptême à cheval. Enfants de 6 à 14 ans.

Saison Culturelle "Liz Van Deuq"

Spectacle comique, Lecture - Conte - Poésie

Iguerande 71340

Le 01/04/2022

Pianiste au touché rugissant, Liz Van Deuq est au cœur d'un piano-solo qu'elle mène au doigt et à l'œil. De son tempérament vigoureux et ultra-sensible, l'artiste fait exploser les barrières de la chansons en nous promenant entre poésie éclairée et humour acidulé. Aujourd'hui sur scène avec de nouvelles chansons, le fantasque se mêle au rire, avec "Vanités" ce 2ème album signé chez le label Neômme. Réservation conseillée - Places limitées

Les Frères Taloches

Chalon-sur-Saône 71100

Le 03/02/2022

Chers spectateurs, Les derniers mois particulièrement difficiles que nous avons traversés dans le secteur culturel ne nous permettent pas de vous présenter le spectacle dans les meilleures conditions pour le moment. Nous sommes contraints d’annuler les représentations suivantes du spectacle des Frères Taloche – Mise à jour : Mer. 2 février - Chenove / Le Cèdre Jeu. 3 février – Chalon-sur-Saône / Salle Marcel Sembat Ven. 4 février – Lyon / Salle Molière Nous disposons de trop peu de visibilité à ce jour pour vous proposer des dates de report cohérentes. Par conséquent, vos billets sont dès à présent remboursables dans les points de vente où ils ont été achetés (date limite des remboursements le 5 mars 2022). Nous sommes sincèrement désolés pour la gêne occasionnée et comprenons votre déception. Nous espérons pouvoir reprogrammer prochainement de nouvelles dates dans ces régions. Nous vous remercions de votre compréhension. Cheyenne Productions

Impromptu orienté

Exposition

Saint-Maurice-lès-Châteauneuf 71740

Du 03/01/2022 au 04/02/2022

L’exposition rassemblera des œuvres issues de collections privées comme certaines mises à disposition par les artistes concernés et pourrait accueillir de nouvelles pièces tout au long de sa durée. Le paysage sera le fil de cette exposition en s’attachant au minéral, végétal, et a ses attributs. Nous y trouverons des représentations du paysage traitée de façon académique comme des représentations plus libres. Artistes représentés : Chistiane Aublanc, Alain Barrier, Vincent Bioulés, Sylvie Bonnot, Pierre Buraglio, Hubert De Chalvron, Angela Deane, Delevo, Maurice Denis, Numa Dros, Gérard Fabre, Collectif Factus, Geneviève Garcia-Gallo, Léon Garraud, Jochen Gerz, Jean-Marc Haroutiounian, Anne-Matiet Jugnet & Alain Clairet, Macéo, Julie Morel, Patrice Mortier, Serge Piqué, Auguste Reygner, Henri Pierre Thibaudier, Donald Evans, Gérard Diaz, Eric Laniol, Vincent Phelippot, Auguste Pointelin, David Ryan, Jean Tournolias, Didier Trenet, Agathe Vaïto, Piotr Wojcik, " Pauvre paysage. Après avoir été au sommet de la hiérarchie de la peinture au dix-neuvième siècle, donc au plus haut de l’art, le voilà ravalé au rang de faire-valoir, d’image instagrammable, de stéréotype,[...]

Impromptu orienté

Saint-Maurice-lès-Châteauneuf 71740

Du 03/01/2022 au 04/02/2022

L’exposition rassemblera des œuvres issues de collections privées comme certaines mises à disposition par les artistes concernés et pourrait accueillir de nouvelles pièces tout au long de sa durée. Le paysage sera le fil de cette exposition en s’attachant au minéral, végétal, et a ses attributs. Nous y trouverons des représentations du paysage traitée de façon académique comme des représentations plus libres. Artistes représentés : Chistiane Aublanc, Alain Barrier, Vincent Bioulés, Sylvie Bonnot, Pierre Buraglio, Hubert De Chalvron, Angela Deane, Delevo, Maurice Denis, Numa Dros, Gérard Fabre, Collectif Factus, Geneviève Garcia-Gallo, Léon Garraud, Jochen Gerz, Jean-Marc Haroutiounian, Anne-Matiet Jugnet & Alain Clairet, Macéo, Julie Morel, Patrice Mortier, Serge Piqué, Auguste Reygner, Henri Pierre Thibaudier, Donald Evans, Gérard Diaz, Eric Laniol, Vincent Phelippot, Auguste Pointelin, David Ryan, Jean Tournolias, Didier Trenet, Agathe Vaïto, Piotr Wojcik, " Pauvre paysage. Après avoir été au sommet de la hiérarchie de la peinture au dix-neuvième siècle, donc au plus haut de l’art, le voilà ravalé au rang de faire-valoir, d’image instagrammable, de stéréotype,[...]

Forget me note

Cuisery 71290

Le 23/01/2022

La saison culturelle 2022 débute le 23 janvier au Palace à 17h00 avec « FORGET ME NOTE » : Après avoir bourlingué dans tous les coins de la planète, ce qui n’est pas si simple, puisque rappelons-le, la terre est ronde, nos cinq hôtesses de l’air reprennent du service. De New York à Kuala Lumpur, de Venarey-Les-Languedoc à Johannesburg, elles continuent de voyager mais en toute propreté. Fini les boeing 747, les premières classes ou les charters pas cher. Les cinq filles de l’air montent leur agence de voyage. Nouvelle fragrance, nouvelles vacances, le tout sans essence. Les 5 poétesses sont là pour vous, du bio, du vivant, du vrai, du garanti sans phtalates ni parabène. Une gamme de voyage à petit prix pour amateurs de grandes sensations. Fini le gasoil, bonjour les étoiles ! Pour plus d’infos : http://youzprod.com/artists/forget-me-note/ Théâtre - 10 € – 8 € – Forfait famille 20€ - Attention réservation conseillée/jauge limitée.

Forget me note

Théâtre

Cuisery 71290

Le 23/01/2022

La saison culturelle 2022 débute le 23 janvier au Palace à 17h00 avec « FORGET ME NOTE » : Après avoir bourlingué dans tous les coins de la planète, ce qui n’est pas si simple, puisque rappelons-le, la terre est ronde, nos cinq hôtesses de l’air reprennent du service. De New York à Kuala Lumpur, de Venarey-Les-Languedoc à Johannesburg, elles continuent de voyager mais en toute propreté. Fini les boeing 747, les premières classes ou les charters pas cher. Les cinq filles de l’air montent leur agence de voyage. Nouvelle fragrance, nouvelles vacances, le tout sans essence. Les 5 poétesses sont là pour vous, du bio, du vivant, du vrai, du garanti sans phtalates ni parabène. Une gamme de voyage à petit prix pour amateurs de grandes sensations. Fini le gasoil, bonjour les étoiles ! Pour plus d’infos : http://youzprod.com/artists/forget-me-note/ Théâtre - 10 € – 8 € – Forfait famille 20€ - Attention réservation conseillée/jauge limitée.

Exposition "Et pourquoi pas ?"

Fleury-la-Montagne 71340

Du 29/01/2022 au 19/03/2022

Les œuvres de Henri-Pierre Thibaudier surprennent, elles déroutent, détournent des voies convenues, emmènent ailleurs. Et restent secrètes. L’étonnement vient déjà des matériaux et des techniques : ils sont multiples, inattendus et mêlés. Des tissus précieux, du verre, des clés de châssis, le modelage de l’argile, des perles, des dorures et de l’argenté, la peinture, la photographie. Curieux, cet artiste est prêt à oser de nouveaux matériaux, à expérimenter des techniques nouvelles. De la photographie, on croit volontiers qu’elle représente le monde donné ; mais ce que figurent certaines photographies ne doit ici l’existence qu’à l’imagination créatrice de leur auteur. Il façonne un visage dans la glaise, comme le ferait un enfant, il le dore et le décore et en fait un masque, ou un fétiche. Ou encore il arrange une sorte de nid et y loge un objet mystérieux. Et il photographie ces mises en scène. Qu’est-ce qui fait œuvre alors ? Est-ce la photographie ou le photographié ? Cette ambiguïté favorise la sensation d’être en présence d’un monde intime, étrange, indevinable. Il arrive aussi cependant qu’il fasse des photographies « comme tout le monde », de ce qui est exposé[...]

L’oiseau de feu & le Sacre du Printemps – Malandain Ballet Biarritz – Thierry Malandain & Martin Harriague

Danse - Bal - Cabaret

Le Creusot - 71

Du 04/12/2021 à 20:00 au 04/12/2021 à 21:30

Deux nouvelles versions de ces contes dansés sont proposées par Thierry Malandain et Martin Harriague, chacun puisant de l’histoire d’origine une nouvelle force, un nouveau souffle. L’association de ces deux créations chorégraphiques est l’un des événements les plus attendus de la scène danse.

Ulysse, Odyssée philosophique en piscine – Cie un château en Espagne – Céline Schnepf

Théâtre

Le Creusot - 71

Du 14/11/2021 à 11:00 au 14/11/2021 à 16:00

Après dix années de guerre cruelle et sans merci, Ulysse ne rêve qu’à une chose : rentrer chez lui, retrouver sa famille, sa femme et son fils. Mais en proie à la colère et l’injustice des Dieux, le voici condamné à errer sur les mers pendant dix nouvelles années. Pour traverser ce mythe[...]

Réouverture des Communs 2020

Céramique

Cormatin - 71

Du 12/06/2020 à 10:00 au 13/09/2020 à 19:00

Aux Communs de Cormatin, nous avons profité de ce temps de confinement pour tout refaire du sol au plafond. Nouvelle scénographie, nouvelles pièces, nouvelle ambiance et même nouveaux horaires… L'équipe des 10 céramistes vous attend avec impatience pour avoir votre avis. Ouvert du 12/06[...]

Exposition

Exposition, Peinture, Sculpture

Cluny - 71

Du 22/10/2019 au 29/10/2019

Venez découvrir à la galerie Duruy de Cluny, les nouvelles pièces de la collection Archéofiction d'Arnaud Pottier et les tableaux de Gilles Hoang.  Les 26 ET 27 Franck Lopez-Haro présentera son tout nouveau livre "Mesdames, Messieurs"  Sans oublier à l'accueil pendant[...]

Guignol le Secret de la Licorne

Pour enfants, Spectacle, Cirque - Marionnette, Spectacle comique, Théâtre

Digoin - 71

Du 23/10/2019 à 15:30 au 23/10/2019 à 16:30

Retrouvez cette année Guignol au Village des Arc-en-ciel pour une nouvelle aventure festive et inoubliable! Merlin, le magicien, va t’il réussir à s’emparer de la corne magique de la Licorne Lucie? Que va être la réaction des Gones dans les nouvelles péripéties de Guignol, le secret de la[...]